The family of a 23-year-old woman who died during a wisdom tooth extraction in Canada has filed a negligence lawsuit against the dentist and clinic. Her father is seeking funeral expenses in the case, which comes two years after the fatal procedure.