The Grove, a historic home built in 1861 in Jefferson, Texas, placed third on a national list of America’s haunted destinations. The ranking brought fresh attention to the property’s old architecture and long-running stories of unexplained encounters, including visitors’ reports of a woman in white.