Canadian comedian Dan Levy criticized Shane Gillis after Gillis’s Saturday Night Live monologue. Levy said jokes about women’s gym attire reflect a broader culture of misogyny.