David Lan Thackray, 29, allegedly referenced the Bondi Beach terror attack as he discussed shooting several children at a childcare centre near his home, a court has heard.