An Oregon father confronted a gunman during a U.S. mass shooting, becoming the latest armed civilian to do so. The episode added to debate over whether armed bystanders can stop attacks before police arrive.