A group of Indigenous women in remote Northern Territory has created a roadmap to help break the cycle of domestic violence. The effort comes as the local women’s shelter is already at capacity.