State health officials found the owner unsuitable to operate long-term care facilities in Massachusetts and issued a notice Tuesday outlining the proposed action.