U.S. inflation surged in September after energy costs climbed. Gas prices rose 9.1% from August and accounted for more than half of the monthly increase, adding pressure to household budgets.