A corruption trial tied to New York’s Adams administration opened in New York without a jury. The case centers on allegations of enriching himself at the expense of New York City taxpayers, echoing the kind of “honest graft” once associated with Boss Tweed.