Rain in Bengaluru brought relief from heat but also renewed waterlogging at the Panathur road underbridge, disrupting traffic and reviving drainage concerns during the monsoon.