Family members of a 17-year-old Thai girl found dead in a suitcase attended a court hearing in Thailand on Monday. The case centres on an Australian accused over the killing, bringing the family into proceedings in the Thai court.