Police in Melbourne’s north are investigating the death of a man they believe was the victim of a targeted attack. The man has not yet been formally identified, and officers have established a crime scene.