A California conservation group filed a lawsuit to block permanent roads and utility lines across a 402-acre nature preserve. The land was saved from housing developers four years ago, and the dispute now centers on whether infrastructure can cut through the protected property.