Quebec author Thélyson Orélien has dropped an effort to gather evidence backing his denial that artificial intelligence was used to write his novel.