The Buffalo Bills beat the Los Angeles Rams 37-34 in overtime on Monday in a matchup between championship contenders and the NFL’s last two MVPs. The result came in a thriller that could be remembered as a potential Super Bowl preview.