Nicola Saia had been living in a flat at The Cricketers, formerly a legendary music venue at the Oval in south London