Dame Rachel De Souza says children in England are being failed by a postcode lottery, warning that where they live is shaping their chances and widening inequality.