A homicidal family patriarch had become a dominant, isolated, figure inside his “filthy” Erie, Pennsylvania, home before killing eight people.