A Canary Wharf developer is planning a 300-metre skyscraper at Exchequer Court in the City of London. The scheme would replace the existing building near the Gherkin with one of the capital’s tallest towers.