A state government corporation has cancelled a proposed temporary Indigenous artwork for a Brisbane sign. The move has drawn criticism over the erasure of Indigenous voices in state activities.