Two NRI brothers with their families were en route to Chandigarh airport for their return flight to Germany when two men targeted them at a dhaba