The tech giant is wrapping up major structural work and preparing for a year of interior renovations as it gets ready to move 2,500 Chicago employees into the building.