Pope Leo XIV will undergo surgery in the coming days to remove a small lung nodule discovered during a recent medical examination. The procedure comes before his planned South America trip in November.