Romania reports a burning commercial ship in Black Sea waters amid heightened drone-related shipping risks near NATO borders.