Explosive attack near Aden’s palace kills at least two, wounds six, with Houthi claims of targeting a military HQ amid wider Iran war clashes.