The attack occurred on September 20 on the northbound Victoria Line platform at Stockwell underground station