Japan’s Meteorological Agency retracted a 9.9 magnitude earthquake alert eight minutes after issuing it Friday afternoon. The warning had been triggered by a 6.9 magnitude quake off Russia’s Kamchatka Peninsula and briefly disrupted transportation in Japan.