Britain’s services industry stopped cutting jobs in October after two years of reductions, with firms adding staff as workloads increased. The PMI survey showed businesses taking on additional workers to handle the extra demand.