Australia’s unemployment rate rose in September to a five-year high, adding pressure on the Reserve Bank as it weighs interest rates. The increase came before the central bank’s most recent rate hike, sharpening expectations that policymakers may hold off on further increases.